毎年恒例、第4回・七夕祭り! バルボアパーク日本庭園にて7月7日(水)＆7月11日(日)開催! 

ミナトモ（Minatomo Japanese Community）では、子供から大人まで家族で楽しいときを過ごせる「七夕祭り」を、バルボアパークの日本庭園にて2日間に分けて開催します。 　

愛が詰まった手作りオリ染めセット＆ハンドメイドショップ、Self-care Goodies Bag(セルフケア・キット）販売、アート・ディスプレイ販売、盆ダンス、七夕飾りなどのキッズ・アクティビティも用意しています。 　

7月11日（日）は、フードベンダーも加わり、みんなで楽しめるイベント会場となっています。

美しい日本庭園と日本文化を一緒に楽しみましょう!   

＜七夕祭り@日本庭園＞

• 日時：7月7日（水）＆7月11日（日）11:00am～5:00pm
  
  
• 会場：バルボアパーク内日本庭園 Japanese Friendship Garden  
  2215 Pan American Rd., E, San Diego CA 92101
  https://www.niwa.org/tanabata
  
  
• 入場料：一般 $12、学生 /シニア(65+) /ミリタリー $10、6歳以下無料

＜Self-care Goodies Bag（セルフケア・キット）予約販売＞ 　

バッグの中身は、たなばた用竹、短冊、セージバンドル、お茶サンプル、出汁サンプル（レシピ付き）。

• 値段：6月1日から$8、6月23日から$10 当日イベント会場では$12で販売します。 　  
• 予約：This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.または電話619-800-2396まで。

Minatomo Japanese Community
Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
☎ 619-800-2396

（2021年6月16日号掲載）